운빨 영어 표현 - 'Call it a fluke!' 벼락치기 100점 상황에 딱

✨ [오늘의 요행] 벼락치기가 통했다고?

“Call it a fluke!” 😎

---

😮 이게 왜 됐지?! (운빨을 쿨하게 인정하는 법)

살면서 이런 경험, 있으시죠?

밤샘 게임 후 본 시험인데 웬일인지 100점!
눈 감고 던진 다트가 정중앙 명중!

실력이라 하기엔 너무 민망합니다.
"그냥 운이 좋았다"고 쿨하게 인정하고 싶을 때가 있죠.

오늘은 그럴 때 딱 꺼내 쓰기 좋은,
겸손함과 운을 동시에 담은 만능 표현을 배워봅시다.

📌 핵심 표현: Call it a fluke!

(요행이라고 해두자!)

---

1. 뜻과 뉘앙스: "실력보다는 운빨!"

오늘의 주인공, Call it a fluke!는
직역하면 "그것을 요행(우연)이라고 불러라"입니다.

✅ 핵심 의미:
뜻밖의 행운이나 우연의 일치로 좋은 결과가 나왔을 때,
실력이 아닌 운이 좋았음을 겸손하게 인정할 때 씁니다.

친근한 뉘앙스: "내가 잘한 건 아냐. 그냥 운이 좋았지, 뭐."

스포츠나 게임에서 예상치 못한 성공을 거두었을 때,
으스대기는 싫을 때 최고의 표현입니다!

2. 🗣️ 발음 팁: Fluke [fluːk]

발음 시 ‘F’와 ‘L’에 특히 주의해야 합니다.

1. F 발음: 윗니로 아랫입술을 살짝 물고 '프' 소리를 내주세요. (ㅍ이 아닙니다!)
2. L 소리 강조: 'F' 다음에 바로 'L'이 붙습니다.
3. 꿀팁: 빨리 말할 때는 [콜 잇 어 플루크!]처럼 자연스럽게 이어집니다.

3. 🎲 스토리텔링: 야, 내 실력이 아냐!

규칙도 모르고 카지노에 갔다고 가정해 봅시다.
칩을 걸었는데 웬걸? 대박이 터졌습니다!

주변 사람들이 놀라서 묻습니다.
"Wow! How did you do that?!"

저는 쿨한 척 어깨를 으쓱하며 말합니다.

"I didn't even know the rules. Just call it a fluke!"
(나 규칙도 몰랐어. 그냥 운이 좋았다고 해두자!)

👉 예상치 못한 성공을 겸손하게 돌릴 때 유용합니다.

4. 같이 외워요! 유사 표현: Beginner's luck

"처음 해봤는데 운 좋게 잘됐다"는 점을 강조하고 싶다면?

표현	의미	강조점
Beginner's luck	초심자의 행운	처음 시도할 때만 따라주는 행운
Call it a fluke	요행이라고 해두자	성공의 이유를 운으로 돌림 (언제든 사용 가능)

5. ⚠️ 사용 예시 (단발성 사건에 사용!)

'요행(fluke)'은 지속적인 능력을 설명할 때는 어색합니다.

❌ 잘못된 사용	✅ 올바른 사용
B: "I am just a fluke." (X)	B: "Call it a fluke! I wasn't even aiming." (O)
(해설): 사람이나 상태를 '요행'이라 칭할 수 없습니다.	(해설): 예상치 못한 멋진 샷을 운으로 돌립니다.

---

마무리: 오늘은 요행으로 쿨하게 시작!

오늘은 실력 대신 운빨을 살짝 자랑하고 싶을 때 쓰는 표현,
Call it a fluke!를 배워봤습니다.

만약 오늘 주차 자리를 한 번에 찾거나,
상사에게 칭찬받는 대박이 터진다면?

주저 말고 외치세요!
"It was just a fluke!" 😉

다음에도 유쾌하고 재미있는 표현으로 돌아올게요! See you! 👋

#생활영어 #회화 #영어 #영어공부 #직장인영어 #영어회화표현 #원어민표현 #꿀팁영어