I'm all ears 영어표현: 귀 쫑긋 집중! - 발음 팁부터 활용법까지! 듣는 재미 UP!
귀 쫑긋!👂 'I'm all ears' 들으면 집중하게 된다?
중요한 이야기나 궁금한 소식을 들을 때, 귀가 쫑긋 세워지시죠?
마치 만화처럼 귀가 튀어나올 것 같은 그 순간!
오늘은 귀를 '오픈' 시킬 귀여운 영어 표현을 배워봐요.
'I'm all ears': 온 신경을 집중해서 들을 준비가 되었어!
오늘 배울 표현은 바로 'I'm all ears' 입니다.
직역하면 '나는 온통 귀야'로, "네 이야기를 완전히 들을 준비가 됐어! 모든 집중을 너에게 쏟을게!"라는 의미예요.
강아지처럼 말 한마디도 놓치고 싶지 않을 때 딱이죠.
친구 비밀 이야기, 상사 프로젝트 설명, 배우자 속마음 고백 등.
이 한마디로 "놓치지 않을 거야!" 강력한 메시지 전달!
IPA 발음 팁: 👂/aɪm ɔːl ɪərz/
이 귀여운 표현, 발음해볼까요?
귀 커지는 상상하며 '아임~ 오올~ 이어어어즈~'!
- I'm (/aɪm/): '아이' 후 'ㅁ' 마무리. '아이엠'보다 '아임'처럼 한 음절로!
- all (/ɔːl/): '오'와 '아' 중간 소리로 '을' 마무리. 입술 동그랗게 모아 '오올'!
- ears (/ɪərz/): '이얼즈' 아닌 '이어어즈'처럼 길게. 마지막 'z' 발음 잊지 마세요! 혀끝이 윗니 뒤 살짝 닿을 듯. (혀가 입천장에 닿지 않게 주의)
'I'm all ears'의 마법 같은 순간들 ✨
대학 시절, 친구가 "야, 나 어제 진짜 웃긴 일 있었어!"라고 했죠.
눈 반짝이며 "Oh my god, I'm all ears! Spill the tea!" (세상에, 난 온통 귀야! 얼른 말해봐!)라고 외쳤어요.
친구는 신나서 이야기하고, 전 영화 보듯 집중.
이 표현은 상대에게 "어서 말해줘! 들을 준비 됐어!" 적극적인 리스너 자세를 보여줄 때 최고.
유사 표현: 'You have my full attention.' (너에게 완전히 집중하고 있어.)
'I'm all ears'와 비슷하게 "난 네 말에 집중하고 있어"를 전하고 싶을 때
'You have my full attention.' 을 씁니다.
'I'm all ears'가 캐주얼하다면, 이 표현은 격식 있고 진지한 상황에 적합.
예: 회의에서 "Please begin, you have my full attention." (시작해주세요, 완전히 집중하고 있습니다.)
헷갈리기 쉬운 'I'm all ears': 잘못된 사용 vs 올바른 사용 ❌✅
❌ 잘못된 사용 예시:
- 친구: "Did you hear that weird noise?" (저 이상한 소리 들었어?)
- 나: "I'm all ears." (나는 온통 귀야.)
- 왜? 'I'm all ears'는 할 말이 있을 때 "들을 준비됐어" 의미. 단순 소리 질문엔 어색. "Yes, I did. What was it?"이 자연스럽죠.
✅ 올바른 사용 예시:
- 친구: "Hey, I have some exciting news to tell you!" (야, 너한테 알려줄 신나는 소식이 있어!)
- 나: "Oh, really? I'm all ears! What happened?" (어, 정말? 완전 귀 쫑긋! 무슨 일인데?)
- 왜? 친구가 '할 말'을 언급. "들을 준비됐어!"라고 적극 반응, 자연스러운 사용법이죠.
마무리: 여러분의 귀는 항상 열려있나요?
이제 'I'm all ears' 사용법 감이 오죠?
친구/동료가 "할 말 있어!"라고 하면 자신 있게 "I'm all ears!" 외쳐보세요.
적극적인 태도에 상대는 감동할 겁니다! 😉
다음에도 재미있는 표현으로 만나요!
I'm all ears for your comments! (댓글 환영!)
#생활영어 #회화 #영어 #영어회화 #영어표현 #영어공부 #아이멀이어스 #직장인영어
댓글
댓글 쓰기