"당연하죠!" 영어로? You bet! - 뜻/발음/활용법 총정리.
"당연하죠!" 영어로? "You bet!" 하나면 끝! 🤩
친구가 "치킨 먹으러 갈래?" 할 때, "당연하죠!" 외치고 싶죠? 긍정 에너지를 담아!
영어로는 바로 "You bet!" 입니다. 😎
🚀 "You bet!" 뜻은?
"You bet!"은 "당연하죠! 물론이죠! 그럼요!"처럼 강한 긍정/동의를 나타내요.
또는 "Thank you"에 대한 답변으로 "천만에요!"로도 쓰입니다.
"네가 걸어도 확실해!" 뉘앙스! 답변을 생동감 있게 만들어줍니다.
🗣️ 발음 꿀팁: [juː bet]
'유 벳'으로 발음해요.
'bet'은 '내기하다'의 'bet'과 같지만, 'bed'의 'ㅔ' 소리에 가깝게 '벳'으로 명확히 발음!
✨ "You bet!" 활용 예시
엄마: "아침으로 김치찌개 끓여줄까?"
나: "You bet!" (당연하죠!)
엄마: "맛있게 먹어줘서 고맙다."
나: "You bet!" (천만에요!)
상황에 찰떡인 유용한 표현이죠!
🤝 유사 표현: "Absolutely!"
강한 긍정을 나타내는 "Absolutely!"도 있어요.
"물론이죠!" "절대적으로요!" 뜻.
격식 있거나 강조할 때 좋아요.
- "Are you coming to the party tonight?"
- "Absolutely! / You bet!" (당연하지!)
❌ vs ✅: "You bet!" 사용법
'확실함' '당연함' 뉘앙스가 핵심.
단순 정보 요청엔 어색해요.
❌ 잘못된 사용:
A: "What time is the meeting?"
B: "You bet!" (❌ 시간 질문에 '당연하지!'는 어색)
✅ 올바른 사용:
A: "Could you give me a hand with this heavy box?"
B: "You bet!" (물론이지!)
A: "Thanks for your help yesterday!"
B: "You bet!" (천만에!)
이제 사용법, 정확히 감 오시죠?
💡 추가 팁: 톤의 중요성
"You bet!"은 톤에 따라 느낌이 달라져요.
- 밝고 활기찬 톤 = 긍정적, 친근
- 무미건조/짜증 톤 = '당연한 걸 왜 묻니?' 뉘앙스. 주의!
🌟 "You bet!" 오늘부터 바로 써보세요!
"네" 대신 "You bet!"으로 시원하고 생동감 있게!
대화할 때 활용하면 영어가 훨씬 자연스럽고 풍부해져요.
오늘 배운 "You bet!" 열심히 활용할 건가요?
You bet! 😉
#생활영어 #회화 #영어 #영어회화 #영어표현 #미드영어 #원어민영어 #기초영어


댓글
댓글 쓰기