What are you up to? 핵인싸 영어 완벽 정복! - 발음, 뉘앙스 꿀팁
핵인싸 영어 표현 정복기! - What are you up to? 편
안녕하세요! 영어 공부, 즐겁게 하고 계신가요? 😊
오늘은 친구나 지인에게 아주 자연스럽~게, 마치 원어민처럼 "야, 너 뭐 하냐?" 혹은 "요즘 어떻게 지내?" 라고 물어볼 수 있는 마법 같은 꿀 표현 하나를 제대로 파헤쳐 보겠습니다!
맨날 똑같은 "What are you doing?" 만 쓰셨다고요? 🤔 물론 그 표현도 좋지만, 오늘 알려드릴 표현 하나만 더! 장착하면 갑자기 영어 대화가 훨씬 더 부드럽고 친근해지는 신세계를 경험하게 되실 거예요! 레벨업의 기회, 놓치지 마세요! 😎
자, 그럼 오늘의 주인공을 소개합니다! 바로 "What are you up to?" 입니다! 🎉
"What are you up to?" 이 무슨 뜻인가요? 🤔 (feat. 만능 표현)
이 표현은 정말 기특하게도 다양한 상황에서 쓸 수 있는 '만능템'이에요! 크게 두 가지 주요 의미로 사용된답니다.
1. "지금 뭐 하고 있니?"
현재 시점에 무엇을 하고 있는지 물어볼 때 사용해요.
"What are you doing?"과 의미는 비슷하지만, 훨씬 더 캐주얼하고 친근한 느낌이에요. 막역한 친구에게 전화해서 "야, 뭐 해?"라고 할 때 딱이죠!
뉘앙스 차이: "What are you doing?"은 단순히 '무슨 행동을 하고 있느냐'에 초점이 맞춰져 있다면, "What are you up to?"는 그 행동 자체가 궁금하기보다는 상대방의 현재 상태나 상황에 대한 관심을 표현하는 느낌이 강해요.
2. "요즘 어떻게 지내?", "무슨 계획 있어?"
최근 근황이나 가까운 미래의 계획 (특히 소소하거나 특별하지 않은 일상적인 계획)을 물어볼 때도 찰떡같이 쓰여요.
오랜만에 만난 친구에게 "요즘 뭐 하고 지내?" 라고 물을 때 아주 자연스러워요.
오늘 저녁, 주말에 뭐 할 건지 물어볼 때도 "What are you up to tonight/this weekend?" 라고 물어볼 수 있어요.
때로는 상대방이 뭔가 작은 '꿍꿍이'나 '재밌는 일'을 꾸미고 있진 않은지 슬~쩍 떠보는 뉘앙스도 포함될 수 있답니다! 😉
예: "He looks suspicious. What do you think he's up to?" (쟤 뭔가 수상해. 무슨 꿍꿍이지?)
정리하자면, 지금 당장 뭐 하는지, 요즘 어떻게 지내는지, 아니면 조만간 뭐 할 건지 등등 상대방의 '상태'나 '계획' 전반을 편안하게 물어볼 수 있는 핵인싸 표현인 거죠! 정말 편리하죠? 👍
발음 꿀팁! 🎧 자연스럽게 말해보자!
영어를 아무리 잘 알아도, 원어민처럼 자연스럽게 발음하지 않으면 어색하게 들릴 수 있어요. "What are you up to?"는 원어민들이 정말 자주 쓰는 표현인 만큼, 발음도 자연스럽게 익히는 게 중요해요! 핵심은 바로 '연음'과 '약화'입니다!
What are you up to?
IPA: /wɒt ər juː ˈʌp tuː/ 또는 /wɑːt ər ju ˈʌp tuː/
자세히 살펴볼까요?
- What are: 't' 발음이 'are'의 'a'와 만나면서 '워터r' 또는 '워러r' 처럼 부드럽게 연결되고, 'are'의 'a' 발음은 종종 약화돼요. 'r' 발음은 혀를 뒤로 살짝 말아주는 느낌!
- are you: 'are'의 마지막 'r' 발음이 'you'의 'y'와 만나면서 '아리유' 또는 '어리유' 처럼 들려요.
- up to: 'up'의 'p'가 'to'와 자연스럽게 이어지면서 '업투' 처럼 들리는 경우가 많아요. 그리고 'to'의 'o'는 '우' 발음보다는 '어'에 가까운 약한 발음(/tə/)으로 들릴 때가 흔하답니다.
이 모든 연음과 약화를 합치면, 전체적으로 "워러r유 업투?" 처럼 들린답니다! 네이티브 스피커들이 정말 이렇게 말해요!
처음에는 어색해도 괜찮아요! 입으로 소리 내어 "워러r유 업투?"를 여러 번 반복해보세요. 거울을 보면서 연습하는 것도 좋고, 영어 드라마나 영화에서 이 표현이 나올 때마다 따라 해보는 것도 좋은 방법이에요. 자꾸 하다 보면 어느새 자연스러운 발음이 입에 붙을 거예요! 자신감을 가지고 연습하세요! 파이팅! 💪
비슷한 표현은 없나요? 🤔 (feat. 뉘앙스 비교)
물론 비슷한 상황에서 쓸 수 있는 표현들이 있어요. 하지만 뉘앙스가 미묘하게 다르니 알아두면 좋겠죠?
1. What are you doing?
가장 흔하고 일반적인 표현이에요.
"지금 무엇을 하고 있느냐"는 현재 진행 중인 구체적인 행동에 초점이 맞춰져 있어요.
"What are you up to?"보다는 아주 미묘하게 덜 캐주얼하게 느껴질 수 있고, 때로는 '지금 뭐 하길래 바빠?' 같은 느낌으로 들릴 수도 있어요.
예문: "I'm calling you right now. What are you doing?" (지금 바로 너한테 전화하고 있어. 넌 뭐 하고 있어?) - 이 경우엔 상대방의 현재 행동 그 자체가 궁금할 때가 많죠.
2. What have you been up to?
이 표현은 주로 "최근에 어떻게 지냈니?" 라는 의미로 쓰여요.
과거부터 현재까지의 근황을 물어볼 때 딱이죠!
오랜만에 만난 사람에게 인사를 건네며 근황을 물어볼 때 가장 자연스러운 표현이에요.
예문: "Long time no see! What have you been up to?" (오랜만이야! 요즘 어떻게 지냈어?) - 이 경우 "What are you up to?" 도 쓸 수 있지만, "What have you been up to?"가 더 오랜 기간의 근황을 물어보는 느낌이 강해요.
자, 이제 정리가 되셨나요?
- What are you doing?: 지금 무슨 행동을 하고 있어? (현재 행동)
- What are you up to?: 지금 어떤 상태/상황이야? 요즘 어떻게 지내/뭐 해? 가까운 미래에 무슨 계획 있어? (현재 상태/가까운 미래/최근 근황 - 캐주얼)
- What have you been up to?: 최근에 쭉 어떻게 지냈어? (과거부터 현재까지의 근황 - 오랜만일 때)
세 가지 표현 모두 유용하지만, 오늘 배운 "What are you up to?"가 캐주얼한 상황에서 현재, 가까운 미래, 약간의 최근 근황까지 가장 넓게 커버할 수 있는 만능 표현이라는 점, 기억해두세요! ✨
잘못된 사용 vs 올바른 사용 ❌✅ (격식 구분이 중요!)
"What are you up to?"는 매우 캐주얼하고 친근한 표현이에요. 따라서 사용하는 '상황'과 '상대방'을 잘 구분해야 합니다. 격식 있는 자리나 잘 모르는 사람에게 사용하면 어색하거나 심지어 무례하게 들릴 수 있어요!
❌ 잘못된 사용 (격식 있는 자리 / 모르는 사람):
- 회사 중역 회의에서 발표를 막 시작하려는 사장님께 갑자기:
"Excuse me, Mr. Chairman, what are you up to with this presentation?"
(실례합니다, 회장님, 이 발표 가지고 뭘 하시려는 거죠? - 😨 잉? 지금 발표 시작하잖아요! 그리고 표현이 너무 가볍고 건방지게 들릴 수 있어요!) - 길을 가다가 처음 보는 어른에게 다가가서:
"Hey! What are you up to?"
(어이! 뭐 하세요? - 😬 이건 좀 무례하거나 이상한 사람으로 오해받을 수 있어요!) - 아주 중요한 비즈니스 미팅에서 상대방에게:
"So, about the contract, what are you up to?"
(음, 계약 건에 대해서는, 뭘 하실 계획이신가요? - 너무 가볍고 전문적이지 못해요.)
✅ 올바른 사용 (캐주얼한 상황 / 친한 사이):
- 친구에게 전화해서:
"Hey! What are you up to?" (야! 지금 뭐 해?) - 주말 계획을 물어볼 때:
"What are you up to this weekend?" (이번 주말에 뭐 해?) - 퇴근 무렵 친한 동료에게:
"What are you up to after work?" (퇴근하고 뭐 해?) - 집에서 빈둥거리는 가족에게:
"Mom, what are you up to?" (엄마, 뭐 해?) - 오랜만에 만난 친구에게 (약간의 근황):
"Long time no see! What are you up to these days?" (오랜만이야! 요즘 뭐 하고 지내?)
*(이 경우 "What have you been up to?"가 더 흔하지만, 이것도 충분히 가능해요!)*
기억하세요! 편한 사람에게, 편한 상황에서! 이게 핵심입니다! 😉
🗣️ 실생활 대화 엿보기 (꿀잼 상황극!)
자, 그럼 이 핵인싸 표현이 실제로 어떻게 쓰이는지, 재미있는 대화 예시를 통해 살펴볼까요? 주인공은 영수와 철수입니다!
(전화벨이 울립니다. 영수가 전화를 받습니다.)
영수: Hello?
(철수): Hey Young-soo! It's Chul-soo!
영수: Oh, hey Chul-soo! Long time no hear! What are you up to?
(오, 안녕 철수야! 오랜만에 듣네! 지금 뭐 해? / 요즘 어떻게 지내?)
(철수): Not much, man. Just chilling at home, binge-watching a new drama. It's pretty good! You? What are you up to?
(별거 없어 임마. 그냥 집에서 쉬면서 새 드라마 몰아보고 있어. 꽤 재밌네! 넌? 뭐 해?)
영수: Haha, sounds like fun! I'm just finishing up some chores. Laundry and cleaning... you know the drill.
(하하, 재밌겠다! 나는 그냥 집안일 좀 마무리하고 있어. 빨래랑 청소... 맨날 하는 거 알잖아.)
(철수): Ah, the adult life! Anyway, I was thinking of maybe grabbing dinner later? What are you up to tonight?
(아~ 어른의 삶이란! 아무튼, 좀 이따 저녁 먹을까 생각 중이었는데? 오늘 저녁에 뭐 해?)
영수: Hmm, tonight? Nothing special planned. Yeah, dinner sounds great! Where are you thinking?
(음, 오늘 저녁? 특별한 계획 없어. 응, 저녁 완전 좋지! 어디 생각하는데?)
(철수): There's that new Korean restaurant near your place. Heard it's awesome.
(네 집 근처에 새로 생긴 한식당 있잖아. 거기 완전 맛있다더라.)
영수: Oh, yeah! I wanted to check that out. Okay, let's do it! Around 7?
(오, 그래! 거기 가보고 싶었어. 좋아, 가자! 7시쯤?)
(철수): Perfect! See ya later!
(완벽해! 이따 보자!)
어때요? "What are you up to?"가 대화 시작부터 상대방의 현재 상황을 묻고, 더 나아가 저녁 계획까지 물어보는 데 자연스럽게 사용되는 것을 볼 수 있죠? 이렇게 편안한 대화에서 정말 자주 활용되는 표현이랍니다!
✨ 추가 꿀팁! (대답은 어떻게 할까?)
상대방이 "What are you up to?"라고 물어보면 어떻게 대답해야 할까요? 아주 간단해요!
현재 하고 있는 일을 말해주세요:
- "I'm just watching TV." (그냥 TV 보고 있어.)
- "I'm reading a book." (책 읽고 있어.)
- "I'm cooking dinner." (저녁 준비하고 있어.)
- "Not much, just relaxing." (별거 없어, 그냥 쉬고 있어.)
- "I'm about to head out." (막 나가려던 참이야.)
요즘 근황이나 계획을 말해주세요:
- "I've been pretty busy with work these days." (요즘 일 때문에 좀 바빴어.)
- "I'm planning a trip to Jeju next month." (다음 달에 제주도 여행 계획 중이야.)
- "Nothing special, same old." (별거 없어, 똑같지 뭐.)
- "I'm meeting friends later." (좀 이따 친구들 만날 거야.)
핵심은 솔직하고 편안하게 대답하는 것입니다! 😊
🌟 마무리 (자신 있게 사용해보세요!)
이제 "What are you doing?" 외에 "What are you up to?"라는 강력한 무기를 하나 더 장착하셨습니다! 🎉
이 표현을 활용하면 여러분의 영어 대화가 훨씬 더 자연스럽고 친근해질 거예요. 오늘 배운 발음 꿀팁과 다양한 사용 예시들을 떠올리며, 꼭! 소리 내어 연습해보시고 실제 대화에서 자신 있게 사용해보세요!
처음에는 어색하더라도 괜찮아요. 계속 사용하다 보면 입에 착 붙을 거예요! 여러분의 영어 실력 향상을 언제나 진심으로 응원합니다! 💪
다음 시간에도 실용적이고 핵인싸스러운 영어 표현과 함께 돌아올게요! 그때까지 영어 공부 파이팅! 질문은 언제든지 댓글로 남겨주세요! 😊
#생활영어 #회화 #영어 #핵인싸영어 #영어표현 #원어민처럼 #영어회화팁 #캐주얼영어
댓글
댓글 쓰기