골치 아픈 문제? 'Figure it out'으로 끝! - 실생활 필수 영어 표현
골치 아픈 문제? 'Figure it out'으로 끝내버리자! 🤯💪
아이고, 이게 대체 뭐야! 머리가 지끈지끈 아프다~
이런 상황, 다들 한 번쯤 겪어보셨죠? 😅 풀리지 않는 문제, 복잡한 상황 앞에서 막막할 때 필요한 마법 같은 영어 표현이 있답니다.
바로 오늘의 주인공, 'Figure it out'이에요!
🌟 'Figure it out'은 무슨 뜻?
'Figure it out'은 말 그대로 '그것을 알아내다', '문제를 해결하다', '이해하다'라는 뜻이에요.
머리를 써서 복잡하거나 어려운 무언가를 파악하고 해결 방법을 찾아내는 과정을 나타낼 때 딱이랍니다. 마치 탐정이 사건의 실마리를 찾아내거나, 수학 문제를 끙끙거리며 풀어내는 모습과 비슷해요. 🕵️♀️➗
'답을 찾기 위해 생각하고 노력하는 과정'에 초점이 맞춰져 있다고 볼 수 있어요.
🗣️ 발음 꿀팁 (Pronunciation Tip!)
자, 이 중요한 표현, 어떻게 발음해야 할까요? 원어민들은 보통 이렇게 발음해요!
Figure: /ˈfɪɡjər/ (피규어)
it: /ɪt/ (잇)
out: /aʊt/ (아웃)
이걸 붙여서 발음하면? 'Figure it out'이 '피규어릿아웃'처럼 또박또박 들리기보다는, 연음이 되면서 '피겨릿아웃' 또는 '피겨라웃'처럼 들릴 때가 많아요.
특히 'figure'의 'r'과 'it'의 'i', 그리고 'it'의 't'와 'out'의 'ou'가 자연스럽게 이어지면서 부드럽게 발음된답니다. 마치 한 단어처럼 '피겨라웃!' 하고 말이죠.
귀를 쫑긋 세우고 들어보면 훨씬 잘 들릴 거예요!👂
👯♀️ 비슷한 친구들 (Similar Phrases)
'Figure it out'과 비슷하게 쓸 수 있는 표현도 알아볼까요?
가장 유사한 느낌은 바로 'Work it out'이에요. 이 표현은 특히 관계에서의 문제나 협상을 통해 해결책을 찾을 때 많이 쓰이지만, 일반적인 문제 해결에도 사용된답니다.
"Let's work it out together!" (같이 해결해보자!) 처럼 함께 노력해서 문제를 해결하는 뉘앙스가 강해요.
또 'Solve it'은 결과(해결)에 더 초점을 맞춘 느낌, 'Understand it'은 이해 자체에 초점을 맞춘 느낌이라면, 'Figure it out'은 '해결 방법을 찾아가는 과정'에 좀 더 무게가 실린다는 차이점이 있어요.
❌ 어색한 사용 vs. ✅ 자연스러운 사용
자, 이제 어떻게 쓰면 되는지, 그리고 어떻게 쓰면 어색한지 알아볼 차례! 상황에 맞게 잘 쓰는 게 중요하겠죠?
❌ 어색한 사용 예시:
친구: "저 사람 이름 뭐야?"
나: "I couldn't figure out his name." (이름을 알아내려고 애썼지만 못 알아냈어.) 🤔 (어색!)
-> 이름처럼 간단한 정보는 보통 기억하거나 듣는 거지, 머리 싸매고 '알아내는' 게 아니잖아요? 이럴 땐 "I didn't catch his name." (이름을 못 들었어)나 "What's his name?" (이름이 뭐예요?)이라고 해야 자연스러워요.
'Figure it out'은 뭔가 복잡하고 노력이 필요할 때 쓰는 거예요! 😉
✅ 자연스러운 사용 예시:
1. 복잡한 조립 가구를 보고:
"Huh, there are so many parts... But I'll figure it out somehow!"
(휴, 부품이 엄청 많네... 그래도 어떻게든 알아내서 조립할 거야!)
- 조립 방법을 고민하고 시도하는 과정!
2. 컴퓨터 오류 메시지를 보고:
"What does this error mean? I need to figure it out."
(이 오류 메시지 뭐야? 뭘 말하는 건지 알아봐야겠어.)
- 원인을 파악하려는 노력!
3. 수학 문제를 풀고 나서:
"The math problem was really difficult, but I finally figured it out!"
(수학 문제 진짜 어려웠는데, 드디어 풀어냈어!)
- 해결책을 찾아내는 과정!
4. 길을 잃었을 때:
"Don't worry, we'll figure it out."
(걱정 마, 우리 길을 찾아낼 수 있을 거야.)
- 상황을 파악하고 방법을 찾는 과정!
5. 새로운 앱 사용법이 어려울 때:
"This app is confusing, but I'll figure it out."
(이 앱 헷갈리네, 그래도 사용법을 익힐 거야.)
- 사용 방법을 이해하려는 노력!
6. 친구가 왜 화났는지 모를 때:
"She seems upset. I can't figure out why."
(그녀가 화난 것 같아. 왜 그런지 모르겠네/이해가 안 되네.)
- 다른 사람의 생각이나 감정을 이해하려 할 때도 쓸 수 있어요! ('figure out + 사람' 또는 'figure out + why/how/what')
🗣️ 실생활 대화 엿보기 (Real-life Conversation)
친구와 여행 갔다가 길을 살짝 잃어버린 상황을 상상해 보세요!
A: Oh no, I think I'm lost. My GPS isn't working. 😥
(아이고, 길을 잃은 것 같아. GPS가 안 돼.)
B: Hmm... Let's look at the map app on my phone. Don't worry, we'll figure it out! 😄
(음... 내 폰 지도 앱을 보자. 걱정 마, 우리 길을 찾아낼 수 있을 거야!)
A: Okay, let's try. Thanks!
(그래, 해보자. 고마워!)
(잠시 후...)
B: Aha! I figured it out! We need to go this way. 🙌
(아하! 알아냈다/길을 찾았다! 이쪽으로 가면 돼.)
💡 추가 꿀팁: 나 자신도 'Figure out' 할 수 있다고?
재미있는 건, 'Figure out' 뒤에 사람이 올 수도 있다는 거예요!
예를 들어, "I need to figure myself out." 이라고 하면 '나 자신을 파악하다, 내가 뭘 원하는지/어떤 사람인지 이해하다'라는 뜻이 돼요. 사춘기 고민이나 진로 고민을 할 때 쓸 수 있겠죠?
또 "It's hard to figure him out." 이라고 하면 '그 사람 속마음을 모르겠어' 처럼 쓰인답니다.
사람에 대해 이해하고 파악하는 과정에도 이 표현을 쓸 수 있다니 신기하죠? 😉
🎉 마무리 (Wrap-up!)
자, 이제 'Figure it out'이 어떤 상황에서 어떻게 쓰이는지 감이 오시죠?
앞으로 살면서(?) 마주치는 복잡하고 어려운 문제들 앞에서 당황하지 말고, "Okay, I can figure it out!" 하고 자신감을 가져보세요! 스스로에게 이렇게 말해주면 뭔가 힘이 나지 않나요? 💪
(좋아, 나 이거 해결할 수 있어!/알아낼 수 있어!)
일상 대화나 미드, 영화에서도 정말 자주 들리는 표현이니 귀 기울여 보시고요.
특히 누군가에게 "You can figure it out!" 이라고 말해주면 "너는 해낼 수 있어!"라는 격려의 의미가 되기도 한답니다.
오늘 배운 'Figure it out'으로 여러분의 영어 실력도 한 뼘 더 성장하길 바라며!
다음 시간에 또 만나요! 👋
#생활영어 #회화 #영어 #영어공부 #실생활영어 #영어단어 #영어표현
댓글
댓글 쓰기